-
1 bottom dump bucket
бадья с открывающимся днищем ( для бетона), бадья с донной разгрузкой [выгрузкой] -
2 bucket
1. ковш2. бадья3. ведро4. вогнутый носок, уступ, трамплинbottom dump bucket — бадья с открывающимся днищем, бадья с донной разгрузкой
clamshell bucket — грейферный ковш, грейфер
concrete bucket — бетонораздаточный ковш; бадья для подачи бетонной смеси
grab bucket — грейфер, грейферный ковш
single-rope-type grab bucket — грейфер, поднимаемый и опускаемый грузовым канатом
-
3 bottom dump bucket
1) Строительство: бадья с донной выгрузкой, бадья с донной разгрузкой, бадья с открывающимся днищем, ковш с откидным дном, бадья с открывающимся днищем (для бетона)2) Общая лексика: ковш с донной разгрузкой -
4 bottom dump bucket
- bottom dump bucket
- nбадья с открывающимся днищем ( для бетона), бадья с донной разгрузкой [выгрузкой]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bottom dump bucket
-
5 drop-bottom bucket
1) Геология: ковш с открывающимся дном2) Техника: бадья с откидным дном3) Строительство: ковш с откидным днищем4) Металлургия: бадья с откидным днищем
См. также в других словарях:
Бадья — [(charging) bucket] металлическая ёмкость для транспортировки и последовательной загрузки шихты сверху в плавильные агрегаты. Для загрузки вагранок используют цилиндрические опрокидывающиеся бадьи с открывающимся днищем. Днище бадьи для загрузки… … Энциклопедический словарь по металлургии
